简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صاحب حق بالانجليزي

يبدو
"صاحب حق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • n.
    titular
أمثلة
  • His reaction was genuine.
    كان رد صاحب حقيقي.
  • Remakes are often made by the original developer or copyright holder, sometimes by the fan community.
    ألعاب الفيديو المستحدثة غالبا ما يصنعها المطور الأصلي أو صاحب حقوق النشر وأحيانًا عشاق اللعبة.
  • When gathering in a public place to show licensed media, written permission from the domestic rights holder is required.
    عندما جمع في مكان عام لإظهار وسائل الإعلام المرخص، مطلوب إذن كتابي من صاحب حقوق الداخلية.
  • Any copyright holder who knowingly misrepresents that a website is involved in copyright infringement would be liable for damages.
    أي صاحب حق نشر يكذب عن عمد بأن موقعا تورط في انتهاك الحقوق سيكون مسؤولاً عن التعويضات.
  • The plaintiff, a suffragist named Ethel MacKenzie, was living in California, which since 1911 had extended the franchise to women.
    كان المدعي ، وهو صاحب حق في التصويت يدعى إيثيل ماكنزي ، يعيش في كاليفورنيا ، والتي امتدت منذ عام 1911 إلى النساء.
  • Notice that authorship and copyright information is generally not provided in the camera's output, so it must be filled in during later stages of processing.
    لاحظ عدم ذكر اسم المصور وصاحب حقوق الصورة في المعلومات الناتجة, لذلك يجب إضافتها خلال مراحل الإنتاج اللاحقة.
  • Assessment reports are useful to subsequent property holders because they provide information that can be used to advance the prospect, rather than duplicating work already done by a previous mineral rights holder.
    إن تقارير التقييم هذه مفيدة لأصحاب الملكية اللاحقة لأنها توفر معلومات يمكن استخدامها لتعزيز آفاق العمل، بدلاً من تكرار العمل الذي قام به بالفعل صاحب حقوق التعدين السابق.
  • In US law, these rights belong to the holder of the copyright, who may sell (or "option") them to someone in the film industry—usually a producer or director, or sometimes a specialist broker of such properties—who will then try to gather industry professionals and secure the financial backing necessary to convert the property into a film.
    في القانون الأمريكي، تنتمي هذه الحقوق إلى صاحب حق المؤلف، الذي يجوز له بيعه إلى شخص ما في صناعة الأفلام، عادة ما يكون منتجًا أو مخرجًا، أو أحيانًا وسيطًا متخصصًا في مثل هذه الخصائص، والذي سيحاول بعد ذلك جمع المتخصصين في الصناعة وتأمين الدعم المالي اللازم لتحويل الممتلكات إلى فيلم.